For a reference, having Amara provide captions for a 45 minute developer talk at 98% accuracy using their machine/hybrid workflow cost me $130. I found the captions to be entirely satisfactory at this level, but it’s very easy to allow authors to make additional tweaks as they find necessary.
I would think that the organization could negotiate a volume discount with Amara to lower this, as well.
(Wherever it gets discussed!)